Olelo Hoolaha Kulekele
Ua kūpaʻa ʻo HuiEn Textile i ka pale ʻana i ka ʻikepili pilikino o nā poʻe a mākou e hālāwai ai ma ka lawelawe ʻana i kā mākou ʻoihana.ʻO ka mea maʻamau, ʻo "ʻIkepili pilikino" ka ʻikepili e pili ana i kahi kanaka i hiki ke ʻike ʻia a ʻike ʻia paha mai ia ʻikepili, a i ʻole ka mea i ʻike pū ʻia me nā ʻikepili ʻē aʻe i loaʻa i ka mea hoʻohana ʻikepili.Ke wehewehe nei kēia Kulekele Pilikino i ke kumu a me ke kumu e lawelawe ai ʻo HuiEn Textile a me kāna mau luna hoʻomalu ("mākou" "mākou" "mākou") i ka ʻikepili pilikino o nā mea kūʻai aku a me nā mea kūʻai aku paha, ("ʻoe" "kou").Ua hoʻolālā ʻia kā mākou mau kulekele a me nā kaʻina hana e hōʻoia i ka palekana o kāu ʻikepili pilikino.Hoʻolālā ʻia kēia Kulekele Pilikino e kōkua iā ʻoe i ka hoʻomaopopo ʻana i ke kumu a me pehea e hōʻiliʻili ai a hoʻohana ai ʻo HuiEn Textile i kāu ʻikepili pilikino, i ka mea i hōʻike ʻia ia ʻikepili a i ka mea hiki ke hoʻokō ʻia nā noi komo ʻikepili.
E ʻoluʻolu e heluhelu pono i kēia kulekele pilikino.Hiki ke hoʻololi ʻia kēia kulekele pilikino i kēlā me kēia manawa.
Nā Kuleana Palekana Pilikino
ʻO ke ʻano maoli o ka ʻoihana HuiEn Textile ʻo ia ke kumu o ka hōʻiliʻili, hoʻohana a me ka hōʻike ʻana i ka ʻike pilikino i nā huahana a me nā lawelawe a mākou e hāʻawi ai.Ke hana ikaika nei mākou e mahalo a mālama i ka pilikino pilikino a no laila e hoʻohālikelike i kēia kulekele me ka Personal Data Protection Act 2010 (“PDPA”) i ka wā e hōʻiliʻili ai, paʻa ai, hoʻoili a hoʻohana paha i ka ʻikepili pilikino.
Hoʻopaʻa like mākou i ka hōʻoia ʻana i kā mākou poʻe limahana a me nā ʻelele e mālama i kēia mau kuleana.Ma lalo o ka PDPA, pili ʻo HuiEn Textile i nā kuleana e pili ana i kāu ʻikepili pilikino:
1. ʻAe
2. Ka palena kumu
3. Hoolaha
4. Loaʻa a hoʻoponopono
5. Ka pololei
6. Palekana
7. Paʻa
8. Ka palena o ka hoolilo
9. Ka hamama
10. Nā kuleana ʻē aʻe, nā kuleana a me nā hoʻohana
Kuʻina 1 – ʻAe
Ua pāpā ka PDPA i ka HuiEn Textile mai ka hōʻiliʻili, hoʻohana a hōʻike ʻana i ka ʻikepili Pilikino o ke kanaka ke ʻole ka hāʻawi a manaʻo ʻia e hāʻawi i ka ʻae no ka hōʻiliʻili, hoʻohana a hōʻike ʻana paha i kāna ʻikepili pilikino.Ma ka hāʻawi ʻana i ka ʻikepili pilikino i noi ʻia e mākou, ua ʻae ʻoe iā mākou e hoʻohana a hōʻike i kāu ʻikepili pilikino e like me ka mea i hōʻike ʻia ma kēia ʻōlelo kulekele pilikino a me kā mākou ʻōlelo hōʻiliʻili ʻike pilikino (inā i hāʻawi ʻia iā ʻoe.
Mālama ʻia kēia ʻae a hiki i kou hoʻololi a hoʻopau ʻana paha ma ka hāʻawi ʻana i ka leka hoʻomaopopo i ka HuiEn Textile (nā kikoʻī pili i hāʻawi ʻia ma lalo).E ʻoluʻolu, inā e hoʻihoʻi ʻoe i kou ʻae i kekahi a i ʻole ka hoʻohana ʻana a i ʻole ka hōʻike ʻana i kāu ʻikepili pilikino, ma muli o ke ʻano o kāu noi, ʻaʻole hiki iā mākou ke hoʻomau i ka hāʻawi ʻana i kā mākou huahana a lawelawe paha iā ʻoe, e lawelawe i kekahi pilina aelike. ma kahi a pane paha i kahi koi.
Ke kākau inoa ʻoe no kahi moʻokāki, hiki iā mākou ke noi i kāu ʻike pili, me nā mea e like me ka inoa, ka inoa ʻoihana, ka helu wahi, ka leka uila, a me ka helu kelepona.
Kuʻina 2 – Ka palena o ke kumu
Hoʻopili ka PDPA i nā kumu a me ka nui o kahi hui e hōʻiliʻili ai, hoʻohana a hōʻike i ka ʻikepili pilikino.Ke kamaʻilio pū me HuiEn Textile, e hoʻouna a mālama ʻia nā kamaʻilio āpau e mākou.Hiki ke loaʻa i ka HuiEn Textile ka ʻikepili pilikino mai nā hoʻopaʻa inoa, nā palapala noi, nā noiʻi, ka leka uila, kelepona, a i ʻole nā ala ʻē aʻe mai:
1. oe, pololei;ke hāʻawi mai ʻoe iā mākou, inā ma ke kelepona, nā kamaʻilio, nā leka uila, nā palapala pūnaewele, nā ʻoihana pūnaewele;ke kau inoa ʻana i nā mea kūʻai aku;a i ʻole ma ka hoʻolako ʻana i nā huahana a i ʻole nā lawelawe iā HuiEn Textile;a i ʻole ka loaʻa ʻana o nā huahana a lawelawe paha mai HuiEn Textile.
2. nā mea kūʻai aku a me nā mea kūʻai aku i kēia manawa e hoʻohana ana i ka HuiEn Textile hoʻokipa a me nā lawelawe ʻenehana ʻike;
3. nā mea hoʻohana o nā polokalamu kelepona a mākou e hāʻawi nei (e like me kā mākou iOS a me nā polokalamu Android);
4. nā mea lawelawe a me nā hoa ʻoihana;
5. nā mea noi hana;a
6. nā ʻaoʻao ʻē aʻe e launa pū me ia
Hāʻawi ʻo HuiEn Textile iā ʻoe i nā koho e pili ana i nā ala a mākou e hōʻiliʻili ai, hoʻohana a kaʻana like i kāu ʻikepili pilikino.No ka laʻana, hiki iā ʻoe ke koho inā makemake ʻoe e loaʻa nā kamaʻilio mai iā mākou, a he aha ka pilina a/a i ʻole ka ʻike kālā e mālama ʻia i loko o kahi moʻokāki mea hoʻohana āu i hana ai me mākou.E hoʻomaopopo no kekahi mau lawelawe, inā koho ʻoe ʻaʻole e hāʻawi i kekahi mau kikoʻī, hiki ke hoʻopilikia ʻia kekahi o kāu mau ʻike me mākou.Ke hana ʻoe me mākou a hoʻohana paha i kekahi mau lawelawe, hiki ke koi ʻia ʻoe e hana i kahi moʻokāki mea hoʻohana.Hiki i kāu moʻokāki mea hoʻohana ke mālama i ka ʻikepili pilikino āu e hāʻawi ai, e like me ka inoa, ka leka uila, ka leka uila, a i ʻole ka ʻike kāleka hōʻaiʻē.
Hiki iā mākou ke hōʻiliʻili i ka ʻike pili iā ʻoe akā ʻaʻole ia e hōʻike pilikino iā ʻoe ("Non-personal Information").Loaʻa pū kekahi ʻike pilikino ʻole i ka ʻike e hiki ke hoʻomaopopo pono iā ʻoe ma kona ʻano kumu, akā ua hoʻololi mākou (no ka laʻana, ma ka hōʻuluʻulu ʻana, ka inoa ʻole a i ʻole ka wehe ʻana i kēlā ʻike) e wehe a hūnā i kekahi ʻikepili pilikino.
Kuʻina 3 – Hoʻolaha
Ke hōʻiliʻili pololei mākou i ka ʻikepili pilikino mai iā ʻoe, e haʻi mākou iā ʻoe i ke kumu o ka hōʻiliʻili, hoʻohana a hōʻike ʻana paha ma ka kuhikuhi ʻana i kēia kulekele pilikino a i ʻole ma o kahi ʻōlelo hōʻiliʻili ʻike pilikino.E hōʻiliʻili wale mākou i ka ʻikepili pilikino ma ke ʻano kūpono.E hōʻiliʻili ʻia ka ʻikepili pilikino ke hoʻopiha ʻoe i kahi palapala noi inikua, e hana i kahi koi ma lalo o kahi ʻaelike o ka ʻinikua me mākou, a i ʻole ke hoʻohana a kipa paha i kā mākou pūnaewele www.huientextile.com a hoʻouna i nā ʻike ʻē aʻe (me ka ʻikepili pilikino) iā mākou.
E hōʻiliʻili ʻia kekahi ʻike i ka wā e kipa aku ai ʻoe i kā mākou pūnaewele no ka mea pono e ʻike ʻia kāu helu IP e ka kikowaena.Hiki iā mākou ke hoʻohana i ka ʻike IP address e nānā a nānā i ka hoʻohana ʻia ʻana o nā ʻāpana o kā mākou pūnaewele.
Hiki iā mākou ke hoʻohana i nā kuki no kekahi mau kumu e like me ka mea i hōʻike ʻia ma kā mākou pūnaewele pūnaewele.E hahai kā mākou kuki i kāu hana e pili ana i kāu hana pūnaewele ma kā mākou pūnaewele a ʻaʻole e hahai i kāu hana pūnaewele ʻē aʻe.ʻAʻole ʻohi kā mākou kuki i ka ʻike pilikino.E ʻoluʻolu e nānā i kā mākou PūnaeweleKūlana hoʻohanano kā mākou kulekele e pili ana i ka hoʻohana ʻana i nā kuki.
Kuʻina 4 – Loaʻa a hoʻoponopono
Ma lalo o ka PDPA, aia iā ʻoe ke kuleana (e pili ana i kekahi mau hoʻokuʻu) e noi:
1. Loaʻa i kekahi a i ʻole nā mea āpau o kāu ʻikepili pilikino i loaʻa iā mākou;a
2. ʻIke e pili ana i ke ʻano o ka ʻikepili pilikino i hoʻohana ʻia a i hōʻike ʻia paha e mākou i loko o hoʻokahi makahiki ma mua o ka lā o kāu noi.
Ma muli o kekahi mau hoʻokuʻu ʻia ma lalo o ka PDPA, e hāʻawi mākou i ke komo a hoʻoponopono i ka ʻikepili pilikino e like me kāu i noi ai.Inā mākou e paʻa i ka ʻIkepili Pilikino e pili ana iā ʻoe a hiki iā ʻoe ke hoʻopaʻa i ka pololei ʻole o ka ʻikepili Pilikino, piha a me ka manawa hou, e hana mākou i nā hana kūpono e hoʻoponopono i kāu ʻikepili pilikino i pololei, piha a me ka lā.E hāʻawi mākou i nā kumu no ka hōʻole ʻana i ke komo ʻana a i ʻole ka hōʻole ʻana e hoʻoponopono i ka ʻikepili pilikino.
ʻO kāu noi e komo a hoʻoponopono paha i kāu ʻikepili pilikino e hoʻokō ʻia i ka manawa kūpono mai ka manawa i loaʻa ai ka noi komo.Inā ʻaʻole hiki iā mākou ke pane i loko o nā lā 21, e haʻi mākou iā ʻoe ma ke kākau ʻana i ka manawa e hiki ai iā mākou ke pane i kāu noi.
Kuʻina 5 - Pono
E hana mākou i nā hana kūpono e hōʻoia i ka pololei o ka ʻikepili pilikino a mākou e hōʻiliʻili ai, hoʻohana ai a hōʻike ʻia paha, me ka nānā ʻana i ke kumu (me nā kumu pili pololei) kahi e hoʻohana ʻia ai ka ʻikepili pilikino.E ʻoluʻolu e nānā i ka Obligation 4 no nā kikoʻī e pili ana i ke ʻano e hiki ai iā ʻoe ke loaʻa a hoʻoponopono i kekahi ʻikepili pilikino e pili ana iā ʻoe a mākou e paʻa ai.
Kuʻina 6 – Palekana
E hana mākou i nā hana kūpono a pau e hōʻoia i ka pale ʻia ʻana o ka ʻikepili pilikino a mākou e paʻa ai mai ka ʻae ʻole a i ʻole ke komo ʻole ʻia, ka hana ʻana, ka holoi ʻana a i ʻole ka hoʻohana ʻana.Hāʻawi mākou i kahi ʻōnaehana pūnaewele paʻa loa no nā hana i mālama ʻia ma o kā mākou pūnaewele, me ka SSL (secure socket layer) encryption, IDS (intrusion detection system) a me ka hoʻohana ʻana i nā pā ahi a me nā polokalamu anti-virus.Hoʻohana pū mākou i nā kaʻina hana palekana me ka hoʻohana ʻana i ka ID mea hoʻohana a me nā ʻōlelo huna, ka hoʻopaʻa ʻana i ka manawa a me nā ala loiloi no nā hana āpau, me kahi kulekele palekana kūloko kūloko.Ke nānā pono ʻia a mālama ʻia kā mākou ʻoihana pūnaewele, me ka hoʻihoʻi ʻana i ka ʻikepili a me nā kaʻina hana a me nā mīkini.
ʻO ka mea pōʻino, ʻaʻohe hoʻoili ʻikepili ma luna o ka pūnaewele a i ʻole ka ʻōnaehana mālama ʻikepili hiki ke hōʻoia ʻia he 100% paʻa.Inā loaʻa iā ʻoe ke kumu e manaʻoʻiʻo ai ʻaʻole palekana kāu kamaʻilio ʻana me mākou (no ka laʻana, inā manaʻo ʻoe ua hoʻopilikia ʻia ka palekana o kekahi ʻikepili pilikino āu e loaʻa ai me mākou), e ʻoluʻolu e hoʻomaopopo koke iā mākou.
Kuʻina 7 – Paʻa
E mālama mākou i kāu ʻikepili pilikino no ka wā e pono ai e lawelawe i nā kumu i hōʻike ʻia ma kēia kulekele pilikino a me ka ʻōlelo hōʻiliʻili ʻike pilikino e like me nā koi kānāwai a me nā hoʻoponopono ma Malaysia e pili ana i ka mālama ʻana i ka ʻikepili pilikino.E hana mākou i nā hana kūpono e luku a hoʻopaʻa inoa ʻole i ka ʻikepili pilikino inā ʻaʻole pono ia no ia mau kumu.
Kuʻina 8 – Hoʻololi i ka palena
Ma muli o ke ʻano honua o kā mākou ʻoihana, no nā kumu i hōʻike ʻia i loko o kēia Kulekele Pilikino, hiki iā mākou ke hoʻololi i ka ʻikepili pilikino i nā ʻaoʻao i loaʻa i nā ʻāina ʻē aʻe i loaʻa kahi ʻano hoʻomalu ʻikepili ʻokoʻa ma mua o ka mea i loaʻa.Hiki ke hoʻoili ʻia ka ʻikepili pilikino i hōʻiliʻili ʻia e HuiEn Textile i nā ʻaoʻao i loaʻa i nā ʻāina ʻē, e like me nā lālā HuiEn Textile;HuiEn Textile nā kikowaena ʻikepili palekana;HuiEn Textile hui hui, hui hui, reinsurers, loio, loiloi, lawelawe a me na hoa hana;nā mana aupuni a hoʻoponopono paha;nā mea hoʻolako i ka naʻauao pilikia no ke kumu o ka hoʻoikaika pono ʻana o ka mea kūʻai aku a i ʻole ka hōʻiliʻili ʻana i ka hoʻopaʻa kālā, i mea e hoʻokō ai i nā kumu, a i ʻole nā kumu pili pili pono, kahi i hōʻiliʻili ʻia ai ka ʻikepili pilikino.Ma kahi e hana ʻia ai kēlā hoʻoili ʻana, e hana ʻo HuiEn Textile i nā hana kūpono e hōʻoia i ka mea i loaʻa i ka ʻikepili pilikino i waho e hoʻopaʻa ʻia e nā kuleana i hoʻokō ʻia e ke kānāwai e hāʻawi i kahi kūlana palekana i kēlā ʻikepili pilikino i hoʻohālikelike ʻia me ka PDPA.
Kuʻina 9 – Ka wehe ʻana
Ua hōʻike maopopo mākou i nā kulekele a me nā hana i kā mākou mālama ʻana i ka ʻikepili pilikino.Hoʻonohonoho ʻia kēia mau kulekele i loko o kēia Kulekele Pilikino a i kā mākou ʻŌlelo Hōʻikeʻike ʻIke Pilikino, a mākou e hoʻolako ai i nā mea noi.
If you would like to access a copy of your personal data, correct or update your personal data, or have a complaint or want more information about how HuiEn Textile manages your personal data, please contact HuiEn Textile’s Privacy/Compliance Officer at angela@nthuien.com
Kuleana 10 – Nā Kuleana ʻē aʻe, Nā Kuleana a me nā Hoʻohana
Hoʻolaha i nā mea kūʻai e pili ana i ka hana ʻana i ka ʻikepili pilikino no nā kumu kūʻai pololei
Manaʻo ʻia kēia ʻōlelo e haʻi aku iā ʻoe i ke kumu e hōʻiliʻili ʻia ai ka ʻikepili pilikino a pehea e hoʻohana ʻia ai e hoʻouna iā ʻoe i nā leka kūʻai aku a/a i ʻole nā mea hoʻolaha.
ʻO nā leka kūʻai aku nā leka i hoʻouna ʻia i nā poʻe me ka manaʻo e hoʻolaha;hoʻolaha a hāʻawi aku e hoʻolako i nā waiwai a i ʻole nā lawelawe;makemake i ka laulima;ʻoihana a hoʻokomo kālā a hoʻolaha paha;a i ʻole ka hoʻolaha ʻana i ka mea hoʻolako a mea hoʻolako i nā mea i ʻōlelo ʻia ma luna.ʻAʻole pili kēia mau hoʻololi i kā mākou hoʻouna ʻana i nā ʻano memo ʻē aʻe ma o kāu (mau helu kelepona), e like me nā leka ʻike a me nā lawelawe e pili ana i ka lawelawe, nā memo no ke kūʻai aku ʻana i ka ʻoihana, ka noiʻi mākeke a i ʻole e paipai ana i ke aloha a i ʻole. nā kumu hoʻomana, a me nā leka pilikino i hoʻouna ʻia e kēlā me kēia kanaka.
Hoʻohana i ka ʻikepili ma ke kūʻai pololei
Manaʻo ʻo HuiEn Textile e hoʻokō i nā koi o ka PDPA a mahalo i kāu mau koho.
Inā ua ʻae mua ʻoe i kā mākou hoʻouna ʻana aku iā ʻoe i nā leka hoʻolaha a/a i ʻole kālepa ma o kāu helu kelepona, e hoʻomau mākou e hana a hiki i kou hoʻihoʻi ʻana i kāu ʻae.
ʻO nā laʻana o ka ʻikepili pilikino a HuiEn Textile e hōʻiliʻili, hoʻohana a hōʻike ʻia i mea e hoʻouna ai iā ʻoe i nā leka kūʻai a/a i ʻole nā mea hoʻolaha e pili ana i kā mākou huahana a me nā lawelawe i hoihoi a pili iā ʻoe e komo pū me (papa inoa pau ʻole): kāu inoa, nā kikoʻī pili, nā ʻano hana a me nā ʻano hana, a me ka ʻikepili demographic.
Ma muli o ka huahana a i ʻole lawelawe e pili ana, hiki ke hōʻike ʻia kāu ʻikepili pilikino i: HuiEn Textile hui hui;nā hui kālā ʻaoʻao ʻekolu, nā mea hoʻolako, nā hui kāleka hōʻaiʻē, nā hui telemarketing, nā mea mālama palekana a me nā lawelawe hoʻopukapuka;nā mea lawelawe i ʻaelike ʻia e HuiEn Textile e hāʻawi iā HuiEn Textile me nā lawelawe hoʻomalu, kālā, noiʻi, ʻoihana a i ʻole nā lawelawe ʻē aʻe;i ʻae ʻia e ʻoe, e like me kāu i ʻōlelo ai.
I kēlā me kēia manawa, hiki iā ʻoe ke haʻalele i ka loaʻa ʻana o nā kamaʻilio kūʻai mai iā mākou ma ka hoʻopili ʻana iā mākou a i ʻole ma ka hoʻohana ʻana i nā mea koho i hāʻawi ʻia i loko o kā mākou mau kamaʻilio kūʻai aku a e hōʻoia mākou e wehe ʻia kou inoa mai kā mākou papa inoa leka uila.